We are pleased to invite you to the fourth edition of On the Moon Again (www.onthemoonagain.org) which will take place on June 23, 24 and 25, 2023. It will be the occasion to meet again around the Moon and to share again the wonder. On the Moon Again has now become an unmissable moment and touches tens of thousands of people every year thanks to you.

We invite you again to take your telescope out into the street and share the wonders of the Moon with as many people as possible (respecting the health rules in force). As last year, 40 000 cards of the Moon (A4 size) to be distributed to the public you will meet during the operation will be sent in mid-June to all registered participants. We will also try to send you this year A3 posters and 2 On the Moon Again badges (subject to funding).

In order for us to organize the mailing of these cards, we ask you to register to On the Moon Again on the following link before Monday, May 8th: https://forms.gle/sMBH9EGeZ6YKENB56

Important: Some of you have already registered and used the English link on the website www.onthemoonagain.org. If you have already registered, please also fill in the above link (in French) as we did not ask for your postal address in the previous link.

We hope to see many of you during this new edition of On the Moon Again!

The On the Moon Again team

Find us on:
Facebook: https://www.facebook.com/onthemoonagain
Twitter: https://twitter.com/onmoonagain
Instagram: https://www.instagram.com/onthemoonagain/
To communicate, just one hashtag #OnTheMoonAgain2023

Nous sommes heureux de vous inviter à la quatrième édition de On the Moon Again (www.onthemoonagain.org) qui aura lieu les 23, 24 et 25 juin 2023. Ce sera l’occasion de nous retrouver autour de la Lune et de partager de nouveau l’émerveillement. On the Moon Again est désormais devenu un moment incontournable et touchent tous les ans plusieurs dizaines de milliers de personnes grâce à vous.

Nous vous invitons de nouveau à sortir votre télescope dans la rue et à partager les merveilles de la Lune avec le plus grand nombre (en respectant les règles sanitaires en vigueur). Comme l’an dernier, 40 000 cartes de la Lune (format A4) à distribuer au public que vous rencontrerez durant l’opération seront envoyées mi-juin à tous les participants inscrits. Nous essaierons également de vous envoyer cette année des posters A3 et 2 badges On the Moon Again (sous réserve de financement).

Afin que nous organisions l’envoi postal de ces cartes, nous vous demandons de vous inscrire à On the Moon Again sur le lien en francais suivant avant le lundi 8 mai: https://forms.gle/sMBH9EGeZ6YKENB56

Important: Certains d’entre vous sont déjà inscrits et ont utilisé le lien en anglais accessible sur le site web www.onthemoonagain.org. Si vous vous êtes déjà inscrit, merci de remplir également le lien en français car nous ne demandions pas votre adresse postale dans le lien en anglais.

En espérant vous voir très nombreux durant cette nouvelle édition d’On the Moon Again!

L’équipe On the Moon Again

Retrouvez-nous sur:
Facebook: https://www.facebook.com/onthemoonagain
Twitter: https://twitter.com/onmoonagain
Instagram: https://www.instagram.com/onthemoonagain/
Pour communiquer, un seul hashtag #OnTheMoonAgain2023